Poste : Attaquant
Clubs successifs : Dinamo Kiev (1994-1999), Milan AC (1999-2006), Chelsea (2006-2008), Milan AC (2008-2009), Dynamo Kiev (2009-2012)
Palmarès : - Champion d'Ukraine en 1995, 1996, 1997, 1998 et 1999 (Dinamo Kiev)
- Vainqueur de la Coupe d'Ukraine en 1996, 1998, 1999 (Dinamo Kiev)
- Champion d'Italie en 2004 (Milan AC)
- Vainqueur de la Coupe d'Italie en 2003 (Milan AC)
- Vainqueur de la Super coupe d'Europe en 2003 (Milan AC)
- Vainqueur de la Ligue des champions en 2003 (Milan AC)
- Meilleur buteur du Championnat d'Italie en 2000 et 2004 (Milan AC)